{"product_id":"affiche-japonaise-star-wars-le-retour-du-jedi-yamakatsu-1983-copie","title":"Affiche Japonaise Star Wars – Le Retour du Jedi – Kazuhiko Sano – 1983","description":"\u003ch1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eAffiche Star Wars – Le Retour du Jedi – Kazuhiko Sano – Japon – 1983\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003e Poster japonais original réunissant Dark Vador, l’Étoile de la Mort et les héros de la saga\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCette affiche japonaise originale B2 a été éditée en \u003cstrong\u003e1983\u003c\/strong\u003e pour la première sortie au Japon de \u003cem\u003eStar Wars: Episode VI – Return of the Jedi\u003c\/em\u003e, troisième et dernier volet de la trilogie originale créée par \u003cstrong\u003eGeorge Lucas\u003c\/strong\u003e et réalisé par \u003cstrong\u003eRichard Marquand\u003c\/strong\u003e. Au Japon, le film est alors exploité sous le titre \u003cstrong\u003eスター・ウォーズ／ジェダイの復讐\u003c\/strong\u003e, littéralement \u003cem\u003eStar Wars : La Revanche du Jedi\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette variante utilise l’illustration spectaculaire de l’artiste japonais \u003cstrong\u003eKazuhiko Sano\u003c\/strong\u003e, également connu sous le nom de Kazu Sano. Son travail pour \u003cem\u003eReturn of the Jedi\u003c\/em\u003e constitue le célèbre \u003cstrong\u003e« Style B »\u003c\/strong\u003e de la campagne du film. L’attribution à Sano est bien documentée pour cette composition, notamment par les archives spécialisées consacrées aux affiches \u003cem\u003eStar Wars\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composition rassemble les principaux personnages et éléments du film autour de la bataille finale contre l’Empire. \u003cstrong\u003eDark Vador\u003c\/strong\u003e domine l’espace, accompagné d’un Destroyer Stellaire, de la seconde \u003cstrong\u003eÉtoile de la Mort\u003c\/strong\u003e et de chasseurs TIE. Plus bas apparaissent \u003cstrong\u003eLuke Skywalker, Han Solo et la princesse Leia\u003c\/strong\u003e, ainsi que Chewbacca, Lando Calrissian, C-3PO, R2-D2, Jabba le Hutt et les Ewoks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlusieurs scènes photographiques viennent compléter l’illustration : la poursuite en speeder dans la forêt d’Endor, Leia et Luke, Han Solo ainsi que les combats spatiaux. Ce mélange d’\u003cstrong\u003eillustration peinte et de photomontage\u003c\/strong\u003e donne à cette version japonaise une identité très différente des affiches occidentales utilisant uniquement le visuel de Sano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn détail intéressant pour ta fiche : l’affiche porte le titre japonais \u003cstrong\u003eジェダイの復讐 (« Revenge of the Jedi »)\u003c\/strong\u003e alors que le petit logo anglais indique déjà \u003cstrong\u003eRETURN OF THE JEDI\u003c\/strong\u003e. Le titre anglais avait été modifié avant la sortie, mais l'ancien intitulé japonais fut conservé pour l'exploitation de 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003ePour plus d'informations sur l'entoilage et la restauration découvrez notre atelier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/affiches-francaises.com\/pages\/savoir-faire\" title=\"Notre Atelier\"\u003ehttps:\/\/affiches-francaises.com\/pages\/savoir-faire\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNous sommes à votre disposition par e-mail et téléphone pour vous renseigner.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAFFICHE ENTOILEE \/ ENCADREMENT DISPONIBLE SUR DEMANDE\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eL’AFFICHE EST ENVOYEE DANS UN TUBE RIGIDE \/ LIVRAISON SOUS 10 JOURS\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poster \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54031079965019,"sku":null,"price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/5252\/0419\/files\/Affiche_Japonaise_Star_Wars_Le_Retour_du_Jedi_Kazuhiko_Sano_1983.jpg?v=1789138833","url":"https:\/\/affiches-francaises.com\/products\/affiche-japonaise-star-wars-le-retour-du-jedi-yamakatsu-1983-copie","provider":"Poster \u0026 Co","version":"1.0","type":"link"}