Affiche touristique Allemagne – Auf Wiedersehen – Hanns Lohrer – Années 1950
Une jeune fille en costume traditionnel de la Forêt-Noire invite les voyageurs à découvrir l’Allemagne
Cette affiche touristique réalisée par Hanns Lohrer met en scène une jeune fille en costume traditionnel allemand, assise et lisant une lettre portant l’inscription « Auf Wiedersehen ! ». Son spectaculaire chapeau orné de pompons rouges, inspiré du Bollenhut de la Forêt-Noire, devient le principal point d’attraction de la composition. Le grand fond jaune-vert et le titre sobre « Germania » donnent à l’ensemble une image chaleureuse et immédiatement reconnaissable.
Créé dans les années 1950 pour la Deutsche Zentrale für Fremdenverkehr, l’office national allemand du tourisme, ce visuel a été décliné dans plusieurs langues afin de promouvoir l’Allemagne auprès des voyageurs étrangers. La version présentée ici est destinée au marché italien avec la mention « ad ogni Stagione ». Le Museo Nazionale Collezione Salce conserve précisément une version italienne de cette composition, attribuée à Hanns Lohrer et datée entre 1950 et 1960.
L’affiche est une photchromolithographie conçue par Atelier Lohrer à Stuttgart et imprimée par Maindruck à Francfort-sur-le-Main. Ces mentions figurent directement dans les crédits d’impression documentés par les collections nationales italiennes. Hanns Lohrer deviendra par ailleurs l’un des grands noms du graphisme publicitaire allemand d’après-guerre, notamment grâce à son important travail pour Porsche.
Certaines de nos affiches sont photographiées avant restauration et entoilage. Ces interventions sont réalisées au moment de la vente : si nécessaire, des retouches de peinture sont effectuées puis l’affiche est entoilée dans notre atelier. Son aspect final sera ainsi plus propre, plus tendu et plus homogène que sur les photographies présentées.
Cette affiche est entoilée pour assurer une préservation optimale. L’entoilage renforce le papier, évitant les dégradations liées au temps et garantissant une mise en valeur parfaite lors de l’encadrement.
Chaque affiche est expédiée dans un emballage sécurisé, garantissant une protection optimale pendant le transport. Vous bénéficiez d’une garantie satisfait ou remboursé. Un service d'encadrement est disponible sur demande pour sublimer votre affiche.